යන්ත්‍ර නිෂ්පාදකයින් සහ සැපයුම්කරුවන් සෘජු කිරීම